Uterine Fibroid Meaning in Hindi: बच्चेदानी में गांठ (फाइब्रॉइड) क्या है?
यूटेराइन फाइब्रॉइड बच्चेदानी (गर्भाशय) की मांसपेशी में बनने वाली गांठ है, जो ज़्यादातर कैंसर वाली नहीं होती। कई महिलाओं को इलाज की ज़रूरत नहीं…
लेख पढ़ें →सुबह पहला कदम रखते ही एड़ी के नीचे तेज़ दर्द ज़्यादातर प्लांटर फ़ेशियाइटिस (एड़ी के नीचे की पट्टी में सूजन) की वजह से होता है, और ज़्यादातर लोगों में यह आराम, स्ट्रेचिंग और सही जूतों से कुछ महीनों…
संक्षेप में: सुबह पहला कदम रखते ही एड़ी के नीचे तेज़ दर्द ज़्यादातर प्लांटर फ़ेशियाइटिस (एड़ी के नीचे की पट्टी में सूजन) की वजह से होता है, और ज़्यादातर लोगों में यह आराम, स्ट्रेचिंग और सही जूतों से कुछ महीनों में ठीक हो जाता है। जिनका दर्द इन सबके बाद भी नहीं जाता, उनके लिए डॉ. वीरेंद्र श्योराण (मेदांता, गुरुग्राम) सुई से होने वाला इलाज, एम्बोलाइज़ेशन, भी करते हैं।
About the evidence: this is a newer treatment and research on it is still limited, mostly small studies with short follow-up. It is usually considered only when pain has not settled with standard treatment such as medicines, exercises, physiotherapy or injections, and it is not right for everyone. The doctor will explain what is known, the risks and the other options.
प्लांटर फ़ेशियाइटिस एड़ी के नीचे की मोटी पट्टी में सूजन है, और यही एड़ी के दर्द का सबसे आम कारण है। यह पट्टी (प्लांटर फ़ेशिया) एड़ी की हड्डी से पंजे की उंगलियों तक जाती है और पैर के तलवे के आर्च को सहारा देती है।
जब इस पट्टी पर बार-बार ज़्यादा खिंचाव पड़ता है, तो एड़ी से जुड़ने वाली जगह पर छोटी-छोटी चोटें और सूजन हो जाती है। इससे एड़ी के नीचे, थोड़ा अंदर की तरफ़, चुभन जैसा दर्द होता है।
यह किसे ज़्यादा होता है:
एड़ी में दर्द कहाँ और कब होता है, इससे अक्सर पता चल जाता है कि कारण क्या है। नीचे की टेबल एक मोटा अंदाज़ा देती है; पक्का पता डॉक्टर की जाँच से ही चलता है।
| दर्द कहाँ | कब ज़्यादा | संभावित कारण | किसे दिखाएँ |
|---|---|---|---|
| एड़ी के नीचे, थोड़ा अंदर की तरफ़ | सुबह पहले कदम पर, या देर तक बैठने के बाद उठने पर | प्लांटर फ़ेशियाइटिस | फ़िज़ियोथेरेपिस्ट, ऑर्थोपेडिक डॉक्टर |
| एड़ी के पिछले हिस्से में, ऊपर की तरफ़ | चलने, सीढ़ी चढ़ने या दौड़ने पर | एकिलीज़ टेंडन (एड़ी की नस) में सूजन | ऑर्थोपेडिक डॉक्टर |
| एड़ी के पीछे, जूते की रगड़ वाली जगह | सख़्त जूते पहनने पर | बर्साइटिस (एड़ी की थैली में सूजन) | ऑर्थोपेडिक डॉक्टर |
| पूरी एड़ी में, चोट या गिरने के बाद | हर समय, सूजन के साथ | हड्डी में बाल जैसा फ्रैक्चर | तुरंत ऑर्थोपेडिक डॉक्टर |
| एड़ी या तलवे में जलन, झनझनाहट, सुन्नपन | रात में भी | नस दबना, या डायबिटीज़ से नसों पर असर | न्यूरोलॉजिस्ट या डॉक्टर |
| दोनों एड़ियों में, जोड़ों के दर्द के साथ | सुबह जकड़न के साथ | गठिया (arthritis) की कुछ किस्में | फ़िज़िशियन या रुमेटोलॉजिस्ट |
हील स्पर (एड़ी की हड्डी बढ़ना) के बारे में सच: एक्स-रे में एड़ी की हड्डी पर एक छोटा काँटा जैसा उभार दिख सकता है, जिसे हील स्पर कहते हैं। कई लोगों में स्पर होता है पर कोई दर्द नहीं होता। दर्द ज़्यादातर पट्टी की सूजन से होता है, स्पर से नहीं (AAOS OrthoInfo)। इसलिए स्पर दिखने का मतलब यह नहीं कि ऑपरेशन करवाना पड़ेगा।
सुबह एड़ी में दर्द इसलिए होता है क्योंकि रात भर पैर ढीला रहता है और पट्टी सिकुड़कर कस जाती है। सुबह जैसे ही आप पहला कदम रखते हैं, पट्टी पर अचानक खिंचाव आता है और एड़ी में तेज़ चुभन होती है।
कुछ कदम चलने के बाद पट्टी थोड़ी खुल जाती है, इसलिए दर्द कम हो जाता है। लेकिन दिन भर खड़े रहने के बाद शाम को दर्द फिर लौट आता है। देर तक बैठने के बाद उठने पर भी यही होता है। यह पैटर्न प्लांटर फ़ेशियाइटिस की सबसे बड़ी पहचान है।
एड़ी के पिछले हिस्से में, जहाँ पिंडली की मोटी नस (एकिलीज़ टेंडन) एड़ी से जुड़ती है, दर्द अक्सर उस नस की सूजन से होता है। यह दौड़ने वालों में, अचानक ज़्यादा चलने पर, या सख़्त जूतों से होता है। वहाँ सूजन, गर्माहट या मोटापन भी महसूस हो सकता है।
अगर एड़ी के पीछे अचानक “चटक” जैसा महसूस हुआ और फिर पंजे के बल खड़ा न हो पाएँ, तो नस फट सकती है। उसी दिन ऑर्थोपेडिक डॉक्टर को दिखाएँ। एड़ी के पिछले हिस्से का दर्द आम तौर पर एम्बोलाइज़ेशन से नहीं, बल्कि आराम, फ़िज़ियोथेरेपी और ऑर्थोपेडिक इलाज से ठीक होता है।
ज़्यादातर लोगों में एड़ी का दर्द घर की देखभाल और समय से ठीक हो जाता है, इसलिए शुरुआत यहीं से करें। ये आसान तरीके मदद करते हैं (NHS):
इन तरीकों से ज़्यादातर लोगों को कुछ हफ़्तों में फ़र्क दिखने लगता है, पर पूरा ठीक होने में महीनों लग सकते हैं (AAOS OrthoInfo)। धैर्य रखें।
इनमें से कोई भी बात हो तो डॉक्टर को दिखाएँ:
डायबिटीज़ वाले ध्यान दें: अगर आपको डायबिटीज़ है और एड़ी या तलवे पर कोई घाव, छाला या रंग बदला हुआ दिखे, तो उसी दिन डॉक्टर को दिखाएँ। डायबिटीज़ में दर्द कम महसूस होता है, इसलिए घाव जल्दी बढ़ सकता है। डायबिटिक फ़ुट (अंग्रेज़ी में) के बारे में पढ़ें।
अगर घर की देखभाल और फ़िज़ियोथेरेपी के बाद भी दर्द महीनों से बना हुआ है, तो इलाज की एक सीढ़ी है, जिसमें एक-एक कदम ऊपर जाया जाता है।
| तरीका | कब | कौन करता है |
|---|---|---|
| स्ट्रेचिंग, सही जूते, बर्फ़, वज़न कम करना | शुरुआत से | आप ख़ुद, घर पर |
| फ़िज़ियोथेरेपी, इनसोल, रात में पहनने वाली स्प्लिंट | कुछ हफ़्तों में फ़र्क न दिखे तो | फ़िज़ियोथेरेपिस्ट |
| इंजेक्शन (स्टेरॉयड या PRP, यानी अपने ही ख़ून से बना इंजेक्शन) | दर्द बना रहे तो | ऑर्थोपेडिक या स्पोर्ट्स डॉक्टर |
| शॉकवेव थेरेपी (तरंगों से इलाज) | दर्द बना रहे तो | फ़िज़ियोथेरेपिस्ट या ऑर्थोपेडिक डॉक्टर |
| एम्बोलाइज़ेशन | ऊपर के इलाज के बाद भी दर्द कई महीनों से बना हो | इंटरवेंशनल रेडियोलॉजिस्ट (डॉ. श्योराण) |
| सर्जरी | बहुत कम, जब बाकी सब काम न करे | ऑर्थोपेडिक सर्जन |
हर तरीका हर व्यक्ति के लिए नहीं है। डॉक्टर आपकी तकलीफ़ और जाँच देखकर बताते हैं कि अगला सही कदम क्या है। एड़ी, कंधे और कोहनी के दर्द के लिए एम्बोलाइज़ेशन (अंग्रेज़ी में) के बारे में और पढ़ें।
एम्बोलाइज़ेशन एक सुई से होने वाला इलाज है, जो लंबे समय से चल रहे एड़ी के दर्द में उन अतिरिक्त छोटी ख़ून की नलियों को शांत करता है जो सूजन और दर्द बढ़ाती हैं। यह तकनीक जापान के डॉ. युजी ओकुनो ने विकसित की थी।
लंबे समय की सूजन में एड़ी के आसपास नई, असामान्य छोटी ख़ून की नलियाँ बन जाती हैं, और उनके साथ दर्द की छोटी नसें भी। एम्बोलाइज़ेशन में इन नलियों में ख़ून का बहाव धीमा किया जाता है।
यह कैसे होता है, आसान भाषा में:
आम तौर पर मरीज़ उसी दिन घर चला जाता है। दर्द में फ़र्क एकदम से नहीं, बल्कि हफ़्तों में धीरे-धीरे दिखता है। एम्बोलाइज़ेशन के बाद भी स्ट्रेचिंग और सही जूते ज़रूरी हैं।

एम्बोलाइज़ेशन किसके लिए सही नहीं है:
पहली विज़िट में डॉ. श्योराण आपकी एड़ी की जाँच करते हैं, पूछते हैं कि अब तक क्या-क्या आज़माया है, और बताते हैं कि अगला सही कदम क्या है।
मेदांता वैस्कुलर OPD: फ़्लोर 5, वैस्कुलर OPD, मेडिसिटी, इस्लामपुर कॉलोनी, सेक्टर 38, गुरुग्राम, हरियाणा 122001। सोमवार से शनिवार, सुबह 9:00 से शाम 5:30। OPD कैसे पहुँचें और डॉ. वीरेंद्र श्योराण के बारे में।
मेदांता में OPD के लिए कॉल करें।
This page follows these patient resources and guidelines:
Director, Peripheral Vascular & Endovascular Sciences, Medanta – The Medicity, Gurugram. MBBS, MD (Radio-Diagnosis), FSIR (USA). Trained at AIIMS New Delhi and in three fellowships in the USA.
Read Dr. Sheorain's profile →This is general information. Please consult the doctor for advice about your condition.

यूटेराइन फाइब्रॉइड बच्चेदानी (गर्भाशय) की मांसपेशी में बनने वाली गांठ है, जो ज़्यादातर कैंसर वाली नहीं होती। कई महिलाओं को इलाज की ज़रूरत नहीं…
लेख पढ़ें →
वैरीकोसेल अंडकोष के ऊपर की नसों की सूजन है, कुछ वैसी ही जैसे पैरों में वैरिकोज़ वेन्स होती हैं। कई मामलों में इलाज की ज़रूरत नहीं पड़ती; दर्द, बच्चे की प्लानिंग में दिक्कत या अंडकोष छोटा होने पर डॉ.…
लेख पढ़ें →
How each method closes a faulty vein without a cut, and how the doctor decides which one suits you.
Read article →